Victor von Bruns, een chirurg uit Tübingen, had een manier ontdekt om katoen vetvrij te maken, waardoor het meer vloeistof opnam. In 1873 ging Hartmann dit nieuwe type wondverband op grote schaal produceren en verkopen met de ontdekkingen van Von Bruns als aanleiding. Dit betekende een aanzienlijke verbetering voor de wondzorg en revolutioneerde de gezondheidszorg.
Net zo belangrijk voor de toekomst van het bedrijf was de ontmoeting van Hartmann met de Britse chirurg Joseph Lister die rond dezelfde tijd plaatsvond. Lister was de eerste persoon die wonden verzorgde met verband dat was gedrenkt in carbolzuur, wat een veel effectievere methode voor het verzorgen van wonden bleek. Toen Hartmann over deze bevindingen las, nam hij meteen contact op met de chirurg, die hem toen specifieke instructies gaf over de manier waarop het verbandmateriaal dat hij had ontwikkeld, kon worden gemaakt.
Niet lang daarna, in 1874, werd begonnen met de productie van Listers verband dat al snel een nieuw populair product werd van HARTMANN. Hoewel ze elkaar nooit in het echt ontmoetten, was hun actieve correspondentie een belangrijke hoeksteen voor het succes van HARTMANN op het gebied van zorgverlening.